
01 · CIRCLE & UNDERSTAND
Circle instead of retyping.
Circle what you don’t understand. The explanation is attached as a card at exactly that spot – not in a chat somewhere else.
Circle & understand →Your study material.
All connected.
Your subjects in a cabinet. The otter beside your questions.
And your own notes, ready when it’s time to study.
MORE THAN A NOTEBOOK
Otriva handles writing, PDFs and organizing too. But that’s just where it starts.

01 · CIRCLE & UNDERSTAND
Circle what you don’t understand. The explanation is attached as a card at exactly that spot – not in a chat somewhere else.
Circle & understand →
02 · IN YOUR LANGUAGE
Understand words, tasks and worksheets in your language, right beside the original. With simple German and sentence starters.
Understand in your language →

03 · QUIZ ME
Cover answers in your notes and test yourself – on iPad or on the go on iPhone.
Quiz me & iPhone →01 · TRY IT
This is exactly how circling works in the app – here with prepared answers. Pick a subject and try it.
Why does this become 2x?
The derivative of x² is 2x. Substitute a value for x to get the slope of the curve at that point.
Interactive example with prepared answers. Nothing you enter is sent anywhere.
THE DIFFERENCE
Note-taking apps like Goodnotes or Notability explain and quiz you – in a sidebar or a separate study area. Otriva does it right on your page.
| Feature | Note-taking app with AI | AI chat | Otriva |
|---|---|---|---|
| Handwriting, PDFs, subjects | Yes | No | Yes |
| Ask about a passage | Select it, answer in a sidebar or chat | Copy or retype the text | Circle it, answer as a card at the spot |
| Quizzes | Flashcards or quizzes generated from your notes | In the chat, separate from your notes | Answers covered right in your notes |
| Understand German in your language | Partly: translate via chat | Translation, separate from the original | Word card with article, simple German, sentence starters |
Compared by type of app. In detail with Goodnotes, Notability and Apple Notes – with sources →
THE FOUNDATION · FREE
No subscription, no account. The three things above come on top.

START FOR FREE
Writing, organizing, and PDFs do not require a subscription.
Plus gives you more room for explanations and language support.
Only successfully delivered AI answers count. Unused answers expire at the end of each period. Plus renews automatically until canceled. Apple shows the applicable price before purchase. AI features require internet access and your consent; additional safety and daily limits may apply.
Plus includes 500 successfully delivered AI answers per monthly Apple subscription period. The current US price is $3.99 per month. The period begins with your purchase or renewal, and usage is shared across the subscriber’s devices. Unused answers do not roll over.
The subscription renews automatically and can be canceled through Apple. Your notes and saved cards remain after Plus ends; new AI answers then use the free allowance again. Revoking your AI consent does not cancel the subscription. Detailed help and terms are currently available in German.
Otriva is for people aged 16 and up who take notes, annotate PDFs, and organize materials for school or university on an iPad. Write on iPad with iPadOS 26 or later and a compatible Apple Pencil. On iPhone with iOS 26 or later, read your notes, view your timetable, and use “Quiz me”. AI features require internet access and your consent; technical safety and daily limits may also affect availability.
Yes. The otter’s AI help is optional. You can write with Apple Pencil, organize notes, and work with PDFs without enabling AI. “Quiz me” from your own notes also runs locally and uses no AI answers. You can export individual pages or complete topics as PDFs.
Otriva is available on the US App Store for iPad and iPhone. The download is free. You need iPadOS 26 or iOS 26 or later and must be at least 16 years old. No separate Otriva account is required. The app is available in English and German.
The website uses real app screenshots and an interactive demo with prepared answers. The demo does not send content to an AI service. In the app, an explanation is created from the selected passage and the context needed to answer it. AI answers can be wrong, so check them against your course materials.
A compatible Apple Pencil is intended for handwriting and circling passages on iPad. You do not need a Pencil to read and study on iPhone. On iPad, you can also ask a question across the notes in a topic without a Pencil.
Your notes are stored locally first. Optional iCloud sync brings your iPad notes to iPhone; both devices need the same Apple Account with iCloud enabled for Otriva. For an AI explanation, the selected passage and the context needed to answer it are processed after you consent. Detailed information about storage, iCloud, and AI processing is in the current German privacy policy.
Otriva is developed by Leon Karim Valentin. As a product developer, he works across software, AI, and embedded systems. With Otriva, he is developing an interactive study notebook for iPad with an iPhone companion. Read about Otriva and its developer or visit LinkedIn; contact details are in the current German legal notice.
NOW ON THE APP STORE
For iPad & iPhone. Ages 16+. No separate account. App in English and German.